기본문형 15

The pain has disappeared.

통증이 없어졌습니다.

응용회화 (15)

A : The pain has mostly gone away.

B : For a while it was very painful, but now it's all right.

C : It seems to have lessened somewhat.

D : Now, I have no pain in particular.

E : They feel a little heavy, but they don't hurt.

F : The pain has disappeared.

G : They are quite all right.

A : 통증이 거의 사라졌습니다.

B : 한동안 심하게 아팠지만 지금은 괜찮습니다.

C : 통증이 다소 완화된 것 같습니다.

D : 지금 특별히 아픈 곳은 없습니다.

E : 약간 답답하긴 하지만 아프지는 않습니다.

F : 통증이 없어졌습니다.

G : 꽤 괜찮습니다.

장애물은 개인에게 떨어진 재앙이 아니라 오히려 힘을 길러주는 신의 축복인 경우가 많다.

 상처 난 부위에 치료를 받은 후 회복되거나 완쾌되어진 상태에서 의사 선생님과 대화할 때의 표현으로 몇가지 익혀두면 좋겠다.

 The pain has mostly gone away. (통증이 거의 사라졌습니다.)

 For a while it was very painful, but now it's all right. (한동안 심하게 아팠지만 지금은 괜찮습니다.)

 그리고 통증이 다소 완화될 때는

 It seems to have lessened somewhat. (통증이 다소 완화된 것 같습니다.)

 Now, I have no pain in particular. (지금 특별히 아픈 곳은 없습니다.)

 They feel a little heavy, but they don't hurt. (약간 답답하긴 하지만 아프지는 않습니다.)외에도 완전히 치료되었을 때는 They are quite all right. (꽤 괜찮습니다.) 등으로 표현하면 되겠다.